MePZ Rečan

Mešani pevski zbor Rečan ima korenine v cerkvenim zboru lieške fare. Tam je bil ustanovljen v začetku prejšnega stoletja in je skor zdržano prepeval do današnjh dni. V šestdesetih let prejšnega stoletja, je zbor padal skor na ničko zaradi velike emigracje tistih časov. Takrat je prišel na Lesah za kaplana gospod pre Rino Markič. Z veliko ljubeznjo, ki je osebno imel do petja, je zbral okol sebe veliko mladih in skupaj z ostalimi starejši pevci je napravil nov zbor, ki je štel več kot štirideset oseb. Takrat smo začeli peti tudi izven cerkve in smo se dali eno ime, ki ni moglo bit drugače kot »Rečan«, kjer smo iz Rečanske doline v Benečiji. Takrat se je rodil tudi kd Rečan.
Pre Rino je vodil zbor dokler je bil med nami. Potem so ga preselili v Furlanjio in zbor je ostal brez pevovodja in »začasno« ga je nadomestil Aldo Klodič. Potem so ga še vodili Anton Hvalica iz Sriednjega in furlanska učitelca Lia Bront, ki je bila iz Čedada in na žalost, cetudi je bila pridna, ni mogla veliko delati kjer ni poznala slovenščine, in tudi našega nareča ne. Zbor je pa pel v glavnem slovenske pesmi. Zbor se je nazaj varnil v Klodičove roke. Danes je Davide Tomasetig tisti, ki pelje naprej to skupino, ki je danes manj stevilčna ampak je obdržala stari duh.
Bili smo prisotni na vseh tradicjonalnih manifestacijah po celi Benečiji. Smo bili prvi, in na žalost edini beneški zbor, ki se je upal peti slovenske pesmi na uradnih komemoracjah (na primer 4. novembra pred spomenikah padlim v vojnah) in za to smo imeli tudi puno težav. Potem smo hodili na Ceciljanko v Gorico, smo bli več krat prisotni, in še hodimo, na Promorska Poje, na srečanje zborov v S. Vid pri Stični. Peli smo po Slovenji, po Koroški pa tudi za naše emigrante v Belgi in v Švici. Nastopili smo tudi v Rimu pri Vatikanu (auditorium S. Cecilia) in po Furlanji.
Pojemo predvsem naše narodne slovenske pesmi bodisi cerkvene kot druge. Za kar se tiče cerkvenega repertuarija imamo več maš v slovenščini pa tudi v latinščini od slovenskih skladateljev. Imamo navadne pesmi za vsak liturgični čas leta. Narodne pesmi so pa tiste v priredbah naših beneških mojstrov, pa se pomagamo tudi z novimi slovenskimi pesmi skladatelju naših dolin in zamejstva. Včasih se trudimo tudi s kakšno furlansko »villotto« an, še je kakšna posebna prireditev rabimo tudi pesmi v drugih jezikov.
Smo slovenski benečjani, zato naše petje ima korenine v naših dolinah. Pojemo naše melodije, ki so večkrat posvečene nostalgiji/domotožju, ki je nastal zaradi izseljenstva ali zaradi težavah za preživetije po naših hribah in dolinah. Strokovno morda nismo na varhu, pa čustveno imamo našo posebno armonjio, ki ti gre ravno v srce. Danes, pri nas župniki služijo maše v italjanščini zato naše slovensko petje dela razliko med »našo« mašo s tisto ki se čuti drugje.
Upamo, da bomo imeli še moči za iti naprej, za obdržati v naših krajih vso tisto glasbeno dediščino, ki so jo nam naši starši zapustili.
(Aldo Klodič, 2009)

Il coro “Recan”, come coro parrocchiale, ha origini secolari. Non si conosce infatti una data di inizio. Tra alti e bassi l’attività del coro si protrae sino agli anni ’50 quando, soprattutto a causa dell’emigrazione, il gruppo si dissolve lasciando un vuoto quasi totale dell’attività corale che torna solo come supporto ai riti religiosi.

Verso la metà degli anni ’60, grazie alla spinta appassionata di Don Rino Marchig, si ripropone come corale parrocchiale, pur non tralasciando il canto profano, e dandosi il nome di Coro Recan. Da allora l’attività, sotto la guida di diversi maestri, è stata più o meno  continua sino ad oggi. Alla fine degli anni ’80,  prende le redini del coro Aldo Clodig e, con l’aiuto di diversi organisti, ricompatta il gruppo. Pur mantenendo in prevalenza il repertorio religioso,  il coro si propone in diverse manifestazioni profane nelle Valli e anche all’estero. 

Il repertorio religioso del coro è molto ricco, oltre alle quattro diverse Messe adattabili ai vari periodi liturgici, vengono proposti innumerevoli inni religiosi e canti liturgici appropriati ai vari periodi. Il coro si cimenta in canti tradizionali in lingua slovena delle valli, non disdegnando anche pezzi in friulano ed altro.

Il coro è composto da una ventina di coristi con voci sufficientemente equilibrate e con un carattere adeguatamente curato. Oggi il coro è diretto dal maestro Davide Tomasetig che già svolgeva la funzione di organista.

download pdf (besedilo in fotografije)

 

CoverZarnjeDuha

 

 












zbor Zapuojmo jo Dolenj Garmak e pohod livek topolo 2009 004
zbor primorska-poje-2013-2
sbp 1972 senjam beneske piesmi
zbor 2006 zbor recan Hlodic
zbor recan sevce 250605 2
zbor Zapuojmo jo Cras
Zbor Cecilijanka 2015
zbor 2009-tonca-ponediscak-an-petar-matajurac-18
zbor Oborza-2007
zbor zapuojmo-jo-platac-2010-002
zbor zapuojmo-jo-platac-2010-003
zbor zapuojmo jo Seuce
zbor zapuojmo jo Seuce
zbor Zapuojmo jo 2016 Dolenje Bardo
zbor bozicni-koncert-tarbji-zbor-recan-aldo-klodic
zbor recan ud 2007
zbor Liesa zapuojmo jo
zbor recan poklon Doricju an Lucijanu Liesa
koncert v Vidmu
zbor Livek 1999 za donas smo koncali basierat
zbor dan emigranta Cedad
zbor CECILIJANKA 019
zbor
zbor
zbor Spietar
zbor Udine
zbor Udine
zbor LUSEVERA 29 gennaio 2012 (50)
zbor Prestento Bozicni koncert
zbor recan na ganku Livek
14 e 15 giugno 2008 003
zbor recan nov zacetek
zbor recan dettagli coro
zbor recan dettagli coro
zbor recan dettagli coro
zbor recan dettagli coro
zbor KOBARID concerto 11 sett. 2011 (17)
zbor CEPLETISCHIS 21 ottobre 2012 - RECAN - BURNJAK (8)
zbor KOBARID concerto 11 sett. 2011 (14)
zbor Livek (1)
zbor kobarid pri Soci
zbor Padriciano TS 2013 06 22
zbor Tolmin 2013 08 24
zbor 2013 08 24 Tomin
zbor recan na ganku Livek
zbor recan Kras Zapuojmo jo
zbor recan aldo klodic- primorska poje 2017 Štorje
zbor recan letna seja 2017
zbor recan speter seja zskd 2017
zbor Tieja 2018
zbor Tieja 2018
zbor Tieja 2018
zbor
zbor
zbor
zbor
zbor ingresso don michele
zbor 50 let kd recan_liesa
primorska poje 2019 šempas
Lombai estate 2018 b
zbor topoluove bozici koncert 2018
zbor Topoluove 2019
zbor Rozinca 2018
zbor zapuojmo jo Ocnebardo 2018
zbor Cepletischis
zbor 2018 primorska poje portoroz
zbor seja 2018 b
zbor recan Rezija d 7 1 2018
zbor recan Rezija c 7 1 2018
zbor recan Rezija b 7 1 2018
zbor recan Rezija a 7 1 2018
zbor recan Rezija 7 1 2018
zbor POZDRAVLJEN DON MICHELE MOLARO
zbor recan v reziji 7 1 2018
zbor recan Rezija 7 1 2018
zbor recan Rezija a 7 1 2018
zbor recan Rezija b 7 1 2018
zbor recan Rezija c 7 1 2018
zbor recan Rezija d 7 1 2018
zbor POZDRAVLJEN DON MICHELE MOLARO
zbor recan v reziji 7 1 2018
zbor 2018 primorska poje portoroz
zbor seja 2018 b
Lombai estate 2018 b
zbor topoluove bozici koncert 2018
zbor Topoluove 2019
zbor Rozinca 2018
zbor zapuojmo jo Ocnebardo 2018
zbor Cepletischis
primorska poje 2019 šempas
80459457_1519891908168083_8947178826241146880_n
zbor 50 let kd recan_liesa
64629469_2449433921999373_3442861349435080704_o (1)
ZBOR ROZINCA 2019
burnjak 2019
zbor primorska poje 2019 šempas
POHOD 2019
POHOD 2019
zbor Castelmonte bozja pot 07 06 2020
zbor Castelmonte bozja pot 07 06 2020
zbor Topoluove senjam 05 07 2020
zbor burnjak 2019
zbor recan Kras Zapuojmo jo
zbor Prestento Bozicni koncert
zbor LUSEVERA 29 gennaio 2012 (50)
zbor Udine
zbor Udine
zbor Spietar
zbor
zbor
zbor CECILIJANKA 019
zbor dan emigranta Cedad
zbor Livek 1999 za donas smo koncali basierat
koncert v Vidmu
zbor recan poklon Doricju an Lucijanu Liesa
zbor recan ud 2007
zbor Liesa zapuojmo jo
zbor bozicni-koncert-tarbji-zbor-recan-aldo-klodic
zbor zapuojmo-jo-platac-2010-003
zbor zapuojmo-jo-platac-2010-002
zbor primorska-poje-2013-2
zbor zapuojmo jo Seuce
zbor zapuojmo jo Seuce
zbor Oborza-2007
zbor Zapuojmo jo 2016 Dolenje Bardo
zbor 2009-tonca-ponediscak-an-petar-matajurac-18
zbor Zapuojmo jo Dolenj Garmak e pohod livek topolo 2009 004
zbor 2006 zbor recan Hlodic
zbor Zapuojmo jo Cras
zbor recan sevce 250605 2
Zbor Cecilijanka 2015
sbp 1972 senjam beneske piesmi
kries 2020
kries 2020
kries 2020
kries 2020
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 na Briezi
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
Pohod 2020 sv. Martin
pohod NM 24 07 2020 bis
NM 24 07 2020 bis
tiskovno sporocilo
razstava inz Maks Klodic- Hlodic 2019
razstava inz Maks Klodic- Hlodic 2019
razstava inz Maks Klodic- Hlodic 2019
50 let kd recan
razstava inz Maks Klodic- Hlodic 2019
50 let kd recan NM
50 let kd recan NM
50 let kd recan NM
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 liet kd recan Rifiuto la guerra
50 liet kd recan Rifiuto la guerra
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
via i preti, non vogliamo scuole slave
50 let kd recan v telovadnici Liesa zupanja fabello
50 let kd recan v telovadnici Liesa Likar
50 let kd recan v telovadnici Liesa Sen. Rojc
50 let kd recan v telovadnici Liesa minister Cesnik
50 let kd recan v telovadnici Liesa- Persi od Zskd
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 let kd recan v telovadnici Liesa
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 LIET KD rECAN rIFIUTO LA GUERRA
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode
50 liet kd recan speter- predstavitev qrcode NOVA TABLA SEDEZA
50 LIET KD RECAN RIFIUTO LA GUERRA64329494_10157201255733965_2208506775269801984_o
50 LIET KD rECAN INTERVIJU dom
50 LIET KD rECAN rIFIUTO LA GUERRAET KD RECAN INTERVIJU MARGHERITA
50 LIET KD RECAN - PLAKAT
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
8DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019
DEVETICA BOZICNA 2019 V MUZEJU SMO
DEVETICA BOZICNA 2019 V MUZEJU SMO
DEVETICA BOZICNA 2019 V MUZEJU SMO
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019- BRIEZA
POHOD 2019- TABLA NA BRIEZI
POHOD 2019
POHOD 2019
POHOD 2019 NA BRIEZI
POHOD 2019
Kolendar 2020
DEVETICA 2019.pdf
Calendula
V NEBU LUNA PLAVA 2019 novi matajur
V NEBU LUNA PLAVA 2019 novi glas v nebu 2019
novi glas B v NEBU LUNA PLAVAnu 2019
hostne Novi Glas o rogazioni Sv. Marka
novi glas B v benu 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
V NEBU LUNA PLAVA 2019
kries 2019
kries 2019
kries 2019
kries 2019
kries 2019
62539009_10157203479593965_7823474227507363840_n
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
50 liet kd recan- Liesa
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
5Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2019
Hrupno srecanje 2018
Hrupno srecanje 2019 plakat
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
kd recan seja 2019_ Dughe
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
Kries 2019
V nebu luna plava 2018_ Seuce
36003031_1086484074842204_4629130775424401408_n (3)
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
41V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
V nebu luna plava 2018_ Seuce
plakat v nebu luna plava 2018
Pohod 2019
Pohod 2019
Pohod 2019
kries 2009 aldo an puna luna
kries 2009 041
kries 2009 001
kries 2009 010
seja assemblea 2018 d
assemblea 2018 g
assemblea 2018 a
soci all assemblea 2018
devetica bukva
seja Rečan 2018
kries 2009 025
kries 2009 017
Kries 2008 018
Kries 2008 052
Kries 2008 036
moje gubance za voscila recan 2018
zbor Kravar 2017