Senjam beneške piesmi
K razvoju glasbe na Videmskem, nastanku glasbenih skupin pa tudi ohranitvi domačih narečij je nedvomno veliko prispeval Senjam beneške piesmi, pravi festival beneške glasbe, ki ga od lieta 1971 prireja Kulturno društvo Rečan.
Besedilo pesmi mora še danes biti obvezno v slovenskem narečju, kar se tiče glasbe, pa ni posebnih določil. Glavni pobudniki Sejma je bil Aldo Clodig-Klodič (1945-2015), ki je postal do leta 2015 duša našega Sejma. Na prvim Sejmu je napisal, med drugim, besedilo za pesem Pustita nam rože, ki jo je žirija proglasila za najlepšo. Pustita nam rože po našim sadit je tudi naslov treh zbornikov, kjer so objavljene pesmi prvih 30 let Sejma (I-X; XI-XX; XXI-XXX).
ALLO SVILUPPO MUSICALE, ALLA NASCITA DI GRUPPI MUSICALI NONCHE’ ALLA CONSERVAZIONE E PROMULGAZIONE DEL DIALETTO SLOVENO DELLA PROVINCIA DI UDINE, HA SICURAMENTE CONTRIBUITO IN MODO DECISIVO IL SENJAM BENEŠKE PIESMI (FESTIVAL DELLA CANZONE DELLE VALLI DEL NATISONE) CHE GIA’ DAL 1971 VIENE ORGANIZZATO DAL CIRCOLO CULTURALE REČAN ALDO KLODIČ.
I TESTI DELLE CANZONI DEVONO, ANCORA OGGI, ESSERE INEDITI ED ESSERE SCRITTI IN DIALETTO SLOVENO. PER QUANTO RIGUARDA LA SCELTA MUSICALE NON CI SONO VINCOLI. PROMOTORE E ANIMA DEL FESTIVAL E’ STATO ALDO CLODIG-KLODIČ (1945-2015) CHE PER IL PRIMO SENJAM HA SCRITTO ANCHE IL TESTO DELLA CANZONE PUSTITA NAM ROŽE PO NAŠIM SADIT (LASCIATECI SEMINARE I FIORI A MODO NOSTRO). QUESTA CANZONE DIVENUTA UNA SORTA DI INNO, E’ STATA GIUDICATA DALLA GIURIA COME MIGLIORE CANZONE E PORTA INOLTRE IL TITOLO DELLE TRE RACCOLTE IN CUI SONO PUBBLICATI I TESTI DI TUTTE LE CANZONI CHE HANNO PARTECIPATO AI PRIMI 30 FESTIVAL.
[ultimate_modal icon_type=”custom” icon_img=”5189|https://www.recan.it/wp-content/uploads/2015/11/LibrettoCopertina.jpg” modal_title=”SENJAM BENEŠKE PIESMI” btn_size=”md” btn_bg_color=”#81d742″ btn_text=”VEČ” modal_size=”medium” modal_style=”overlay-slidedown” overlay_bg_opacity=”80″ btn_txt_color=”#ffffff”]
SENJAM BENEŠKE PIESMI
K razvoju glasbe na Videmskem, nastanku glasbenih skupin pa tudi ohranitvi domačih narečij je nedvomno veliko prispeval Senjam beneške piesmi, pravi festival beneške glasbe, ki ga je pred že 45 leti začelo prirejati Kulturno društvo Rečan Aldo Klodič.
Besedilo pesmi mora še danes biti obvezno v slovenskem narečju, kar se tiče glasbe, pa ni posebnih določil. Glavni pobudniki Sejma je bil Aldo Clodig-Klodič (1945-2015), ki je postal do leta 2015 duša našega Sejma. Na prvim Sejmu je napisal, med drugim, besedilo za pesem Pustita nam rože, ki jo je žirija proglasila za najlepšo. Pustita nam rože po našim sadit je tudi naslov treh zbornikov, kjer so objavljene pesmi prvih 30 let Sejma (I-X; XI-XX; XXI-XXX).
Za glasbeni del je pa skrbel predvsem pokojni Francesco Bergnach – Kekko.
Trije Sejmi so bili posvečeni cerkveni glasbi.
Na SBP je sodelovalo približno osemdeset avtorjev glasbe ali besedil, predstavljenih pa je bilo več kot 400 novih pesmi.
Vse več pa je pričakovanja okoli Sejma, ne samo ker se na odru predstavijo nove pesmi pa tudi in predsem ker je to lepo srečanje med generacijiami iz vseh beneških krajev, od Nediških dolin do Terske doline in Rezije, pa tudi bližnjega obmejnega prostora.
Danes je prireditev zelo zrastla po kvaliteti, sicer tudi po zaslugi in prizadevanju učencev Glasbene šole.
Senjam beneške piesmi se je začel z besiedo “nuoc”, ki je naslov prve pesmi, ki so jo zapeli na sv. Jakobu leta 1971. In res velika, marzla, huda noč je bla tekrat v beneških dolinah. Te mladi so se vedno bolj razpršili po svetu “s trebuhom za kruhom”, starši doma pa so morali brez svežih moči opustiti obdelovanje zemlje, naša slovenska kultura ni več rodila in vse je kazalo konec našega rodu.
Danes pa se je nekaj spremenilo: to opažamo na našim društvom, ki prireja Senjam že od leta 1971 in to priča veliko število mladih, ki so nastopili še posebno na zadnjemu sejmu (19 novih pesmi in 13 glasbenih skupin!).
Lahko se pohvalimo, da je Senjam beneške piesmi postal tradicija, četudi ga ne organiziramo vsako leto, ker so nas finančne in organizacijske težave večkrat ustavile.[/ultimate_modal]
XXXV. SENJAM BENEŠKE PIESMI, 17. 18. an 19. maja 2024
XXXV. Senjam beneške piesmi:
1. mesto: LAH (b. Mario Borgu’, Giordano Sdraulig; g. p. Simone Piva, g. Ostajki)
2. mesto: ZADNJA OŠTARIJA (b.g.p.g. Pokriva Nočiva)
3. mesto: KU PTIČ (b. Jani Skočir; g. g. Ostajki; p. Anja)
Nagrada mladi: LAH
Nagrada Aldo Klodič: MAI MAI PRIED (b. Stefania Rucli)
narljeuš besedilo: LE TISTA LUČ (b. Margherita Trusgnach)
narljeuš glasba: MI AN SAMUO MI (g. Raffaele Scognamiglio, Maria Fernanda Pardini)
FantaSenjam: EJ, SRCE (Goriva)
Program petak, 17.5.2024 SBP mladi z nami s piesmimi starih Sejmu:
- Rosica neba (1975) b.Valentin Birtig, g. Angela an Valentina Petricig
- Pri naši rieki (1972) b.g. Rinaldo Luszach
- Nina nana (1975) b. Aldo Klodič, g. Toninac Qualizza
- Štupienjo za štupienjo (1975) b. g. Kekko Bergnach
- Imejmo se radi (1977) b. Doric Predan, g. don Rino Markič
- Sonce sieje (1978) b.g. Luciano Chiabudini
- Si zaprla dne vrata (1980) b. Marina Cernetig, g. Angela Petricig
- Naša Celesta (1982) b.g. Luciano Chiabudini
- Te prosim, o muoj Buog (1982) b.g. Kekko Bergnach
- Samo sonce jo razume (1997) b. g. Cristina Bergnach an Mirko Sturma
- Beneški tango (1987) b.g. Guido Qualizza an Franco Cernotta
- Nam, nam na gre (1989) b. Aldo Klodič, g. Davide Klodič
- Beneška vičer (1997) b.g. Aldo Klodič
- Veselje (1998) b.g. Mirko Sturma
- Sila (1997) b. g. Giovannino Specogna
- Novo življenje, novo sanje (2002) b.g. Igor Černo
pri vsaki piesmi pieje refren Vokalna skupina dvojezične šuole P. Petričič ob spremljavi skupine BK
Audio an Video vsieh Festivalu (SBP od 1975 napri)
Audio e Video di tutti i Festival-Senjam Beneške Piesmi dal 1975 ad oggi
